- Last selection of time interval now remembered
- encapsulate implementation to not leak anything to the outside world
- prepare for some upcoming changes in the calendar implementation
- hungarian translation (thanks to an unknown people)