Rated 5 out of 5 stars
Has served me well up to Thunderbird 38, where the functionality is built in:
• Expanded Folder Pane columns in New in Thunderbird 38.0 support article:
• “Show expanded columns in folder pane” in release notes:
• Bug 464973 in Bugzilla:
Just check View → Layout → Folder Pane Columns.