Review for GNotifier by Darkhoof
Rated 2 out of 5 stars
Hopefully the dev is still active and will update it to work with Thunderbird 60.
It makes notifications look at home in Windows 10.
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.