To try the thousands of add-ons available here, download Mozilla Firefox, a fast, free way to surf the Web!
CloseWelcome to Firefox Add-ons.
Choose from thousands of extra features and styles to make Firefox your own.
CloseReview for compactfolder by Lindsey Smith
Rated 5 out of 5 stars
There's a straightforward work around for this in Thunderbird 3.0 using keyconfig:
http://gerundinganimal.blogspot.com/2009/12/adding-compact-folder-button-to.html
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.