Review for MR Tech Toggle Preview Pane by WBT
Rated 1 out of 5 stars
See https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/message-pane-button/ for a more recent add-on offering comparable functionality.
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.