Rated 5 out of 5 stars

WORKAROUND:
1. Drag the email into a drafts folder.
2. Edit and save it
3. Drag it back to inbox. Done.

This review is for a previous version of the add-on (0.6.2).