Review for Custom Buttons by Apollo!
Rated 4 out of 5 stars
The forums frequently have foul behavior, the site frequently goes down, a big portion of the buttons don't work- but still there are many goodies to be had.
IMO that still is enough to merit 4 stars for the capabilities that users can gain.
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.