Review for EmotiConverter by BluePard
Rated 5 out of 5 stars
This is just what I was looking for, and the side-pane preview is a nice extra.
If you're looking for any additional features to add, it might be nice to be able to have alt text for the smilies.
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.