Review for Dictionary Switcher by tunayx
Rated 5 out of 5 stars
It do work with Thunderbird, this is how to enable it:
Options>Advanced>Config Editor set this as 'true'
extensions.dictionary-switcher.autodetect
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.