Z 5 z 5 gwězdkow pógódnośony

Is there a way to forward emails to categories?

Toś to pógódnośenje jo za pjerwjejšnu wersiju dodanka (3.11). 

Yes, via the F9 Contact sidebar, when the message composer of the to-b-forwarded email has been opened (by clicking on forwarding). If you need further help, contact me via email.