Taq tz'aqat
N'ko 1.1
ruma Jean-Jacques Méric
Nko spell-checker / Vérificateur orthographique N'ko sur la base du Corpus de référence N'ko http://cormand.huma-num.fr/cormani/ Un vérificateur est aussi disponible comme Extension de la suite Libre Office
Re tz'aqat re' xya' retal achi'el tojtob'enel kuma ri b'anonela'
Chi rij re Tz'aqat re'
Vous pouvez essayer ce module dans toute zone de saisie : messagerie gmail, facebook, etc.
Par exemple dans gmail, dans la zone de message, faire un clic droit, et dans le menu choisir langue: nko-GN : N'ko Guinée (maninkakan).
(merci pour toute traduction de ce message en N'ko: elle sera insérée)
<u>Messages de la première version test:</u>
par Utilisateur anonyme cb590b le March 29, 2017 · lien permanent
ߝߏ߫ ߞߵߊ߬ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ ߠߋ߬ ߓߘߍߞߍ߭. ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫ ߘߏ߲߯ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߡߐ߯
<small>Signaler un problème avec cette critique</small>
merci !
par Jean-Jacques Méric (développeur) le March 29, 2017 · lien permanent
le maître est très flatté. Bonne utilisation! N'hésitez pas à me signaler les problèmes ou améliorations possibles.
Essayez aussi le vérificateur pour la suite bureautique Libre Office:
https://extensions.libreoffice.org/extensions/nko-maninkakan
Dans quelques mois nous pourrons peut-être proposer en plus des synonymes (pour les mots bien orthographiés, s'ils en ont!) - nb: uniquement dans Libre Office.
Par exemple dans gmail, dans la zone de message, faire un clic droit, et dans le menu choisir langue: nko-GN : N'ko Guinée (maninkakan).
(merci pour toute traduction de ce message en N'ko: elle sera insérée)
<u>Messages de la première version test:</u>
par Utilisateur anonyme cb590b le March 29, 2017 · lien permanent
ߝߏ߫ ߞߵߊ߬ ߝߊ߰ߡߎ߲߬ ߠߋ߬ ߓߘߍߞߍ߭. ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫ ߘߏ߲߯ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߡߐ߯
<small>Signaler un problème avec cette critique</small>
merci !
par Jean-Jacques Méric (développeur) le March 29, 2017 · lien permanent
le maître est très flatté. Bonne utilisation! N'hésitez pas à me signaler les problèmes ou améliorations possibles.
Essayez aussi le vérificateur pour la suite bureautique Libre Office:
https://extensions.libreoffice.org/extensions/nko-maninkakan
Dans quelques mois nous pourrons peut-être proposer en plus des synonymes (pour les mots bien orthographiés, s'ils en ont!) - nb: uniquement dans Libre Office.
