Assegnate 2 su 5 stelle

...it notifies me when SENDING out my own e-mails :-(

could you please give me more details? You could also turn on debug in "New Mail Attention" menu and send me what you see in the Error Console. Thanks in advance. Giovanni