di Göran Andersson (Sviluppatore) il Dic. 16, 2013 · link permanente

Visst, man borde kanske skapa en sådan kollaborativ ordlista. Man skulle t.ex. kunna kalla den för "Den stora svenska ordlistan". Med hjälp av ett specialdesignat versionshanteringssystem för mikrodata vore det lätt för ett stort antal personer att samarbeta med ordlistan och undan för undan bygga upp information om ordklasser, böjningsformer, sammansättningsegenskaper m.m. Efter några år skulle man då ha fått ihop tillräckligt mycket material för att det ska vara praktiskt användbart i en stor mängd olika tillämpningar förutsatt att projektets initiativtagare lägger ner ett ofantligt arbete på att korrekturläsa, rätta och komplettera materialet samt bearbeta det för respektive tillämpning. Problemet är att denna idé helt bortser från den mänskliga naturen. Den skulle definitivt inte fungera i Sverige. Det skulle ju räcka med att t.ex. Svenska Akademiens ständige sekreterare viskade orden "helt koko" för att mobilisera alla större svenska medier. Aftonbladet skulle skriva att ordlistan är "knäpp", Svenska Dagbladet att den är "kass", SVT skulle ha mysprogram som förklarar att den lär ut felaktigt språk. Därefter lär SVT:s Kulturnytt utlysa en tävling om att hitta knäppaste orden i ordlistan, och för säkerhets skull låter de någon medarbetare lägga in ett antal felaktiga ord i den öppna ordlistan för att resultatet ska bli kul underhållning. Sedan skulle kanske många bloggare följa efter och förlöjliga den och uppmana till ytterligare sabotage genom att helt enkelt fylla den med nonsensord. Hundratals människor skulle följa denna uppmaning. Alla seriösa medhjälpare till ordlistan skulle tappa sugen och försvinna.

Eller har jag en alltför pessimistisk syn på svenska folket?