Assegnate 4 su 5 stelle

Just to clarify, it works on 'Folders' (subfolders) but not on the native ones such as Inbox and Sent (which I also call folders), right ?
The 'Colored Folders....' option is greyed out for those ones.