Rated 5 out of 5 stars

Uma alternativa que consegui resolver !!!!

-Baixe o arquivo forecastfox-latest.xpi
-Descompacte em uma pasta o arquivo forecastfox-latest.xpi utilizando o 7-ZIP
- Dentro desta pasta vão conter (chrome) chrome.manifest forecast..., icon e install.
-Abra com o bloco de notas o arquivo install
-Modifique a linha <em:maxVersion>22.0 para <em:maxVersion>35.0 e salve o arquivo (assim se tornará compatível com a versão do firefox atual)
-Abra a pasta Chrome, descompacte também o arquivo forecastfox.jar em uma pasta
-Localize a pasta content/locale, faça um backup renomeando o arquivo forecastfox-en.json para forecastfox-en_bkp.json
-renomeie o arquivo referente a sua linguagem, no meu caso forecastfox-pt-BR.json para forecastfox-en.json (assim ele vai conseguir atualizar os dados mas traduzido para seu idioma)
-Para finalizar, selecione todos os arquivos extraídos do forecastfox.jar compacte ele para forecastfox.zip e renomeie para forecastfox.jar
-Após isso selecione todos os arquivos descompactados do forecastfox-lastest e compacte ele para ZIP depois renomeie para forecastfox-latest.xpi
-Pronto, os dados meteorológicos serão atualizados e alguns itens no seu idioma.

----------*----------*---------

An alternative that could resolve !!!!

-Lower The Forecastfox-latest.xpi file
-Descompacte In a folder the Forecastfox-latest.xpi file using 7-Zip
- Inside this folder will contain (chrome) chrome.manifest forecast ..., icon and install.
-Open With Notepad the install file
-Modifique The line <em:maxVersion>22.0 to <em:maxVersion>35.0 and save the file (thus becomes compatible with the current version of firefox)
-Open The Chrome folder also unzip the file to a folder forecastfox.jar
Locate the folder content / locale, back up renaming the file to Forecastfox-en.json Forecastfox-en_bkp.json
-renomeie the file for your language in my Forecastfox-pt-BR.json case for Forecastfox-en.json (so it will be able to update the data but translated into your language)
-To Finish, select all the extracted files forecastfox.jar compress it to forecastfox.zip and rename it to forecastfox.jar
-After This select all the unzipped files of Forecastfox-lastest and compress it to zip then rename it to Forecastfox-latest.xpi
-Ready, Meteorological data will be updated and some items in your language.