Review for Expression Search / GMailUI by Nixxon
Rated 5 out of 5 stars
Essential addon, which I also donated for. Unfortunately it doesn't work with current versions of TB. Hopefully there will soon be an update.
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.